Tutoriels et FAQ

Pourquoi des tutoriels et une FAQ Sandre ?

Parmi les composantes du référentiel technique Sandre, il y a notamment les services en réseau Sandre qui sont employés quotidiennement par les utilisateurs par l'internet. Pour accélérer leur prise en main, des tutoriels sont élaborés et mis librement à disposition sur ce site. Il s'agit de guides d'apprentissage pratiques qui montrent ou décrivent la manière d'utiliser et de faire progresser le référentiel technique Sandre. De plus, lorsque des questions d'utilisateurs reviennent régulièrement via le support technique et méritent d'être partagées, elles alimentent la foire aux questions (FAQ).

Quels sont les tutoriels Sandre disponibles ?

• Comment faire une demande de création d'un code Sandre ?  

• Comment tester un fichier d'échange au format XML ?

Quelles sont les questions et réponses de la FAQ Sandre ?

• Qu'est-ce que EDILABO ?

EDILABO signifie Echange de Données Informatique entre LABOratoire et Commanditaire). Il est une composante du référentiel technique Sandre. Sans précision complémentaire, il peut désigner :

• le scénario d'échange d'envoi de résultat version 1.1 au format XML,
• le scénario d'échange d'envoi de résultat version 1.1 au format XML,
• le scénario d'échange d'envoi de résultat version 1.1 au format CSV,
• le service en réseau permettant à transformer un fichier XML EDILABO en un tableau Open Document et inversement,
• l'outil Excel EDILABO permettant à un laboratoire de :
• lire un fichier au format Sandre EDILABO demande d'analyses,
• saisir les résultats d'analyses associés,
• produire un fichier EDILABO résultats d'analyses,
• pour en savoir, consulter la rubrique Support et services / Services en réseau / Outil EDILABO.
• etc.

• L'assistance Sandre couvre-t-elle MesureStep ?

MesureStep est une application qui permet de saisir, gérer et d'analyser les données d'autosurveillance des stations de traitement des eaux usées (stations d'épuration). Il s'agit d'un produit autonome autorisant la saisie et la modification des données caractéristiques des stations et des données réglementaires issues de l'arrêté d'autorisation et du manuel d'autosurveillance. Le Ministère en charge de l'environnement met à disposition ce logiciel permettant d'éditer et de lire des données conformes au scénario d'échange Sandre d'autosurveillance. Depuis le 1er janvier 2012, tous les producteurs de données d'autosurveillance doivent transmettre leurs données selon ce format. Pour toute question relative à l'installation et l'utilisation du logiciel Mesurestep, merci de contacter mesurestep@oieau.fr.

• Comment peut-on être informé des évolutions des jeux de données ?

Pour être informé(e) des évolutions des jeux de données, ce site propose un service gratuit d'abonnement, qui lorsque vous êtes inscrit(e), vous envoie des messages de notification par mail.

• Comment rechercher une définition Sandre sans consulter tous les dictionnaires ?

Toutes les définitions Sandre figurent effectivement dans les dictionnaires de données. Un service de recherche de concept (cf. rubrique Support et services / Service en réseau) est à votre disposition. Il vous permet de rechercher une définition en :

• saisissant un mot ou groupe de mots,
• en sélectionnant un type de document dans la liste déroulante et/ou le titre d'un document.

• Comment rechercher un document Sandre (un dictionnaire, un scénario d'échange, ...) ?

Tous les documents Sandre (dictionnaires de données, scénarios d'échanges et de service web, documents d'administration des référentiels) sont consultables dans la rubrique Documents. Vous pouvez

• voir tous les documents en cliquant directement sur Rechercher,
• rechercher un document en saisissant un mot ou groupe de mots et/ou en sélectionnant un type de documents dans la liste déroulante.

• Comment rechercher un code Sandre (un code paramètre, un code intervenant, ...) ?

Toutes les données de référence d'un jeu (codes et libellés) sont consultables et téléchargeables dans la rubrique Rechercher une donnée d'un jeu. Vous pouvez rechercher une donnée en :

• saisissant un mot ou groupe de mots,
• en sélectionnant un jeu de données* dans la liste déroulante,
• en précisant le statut de la donnée (validé ou gelé),
• en précisant la date de création.

Exemples : codes de paramètres (nitrates, oxygène dissous, phosphore, etc.), des intervenants, des unités, des supports, des méthodes, des cours d'eau, des masses d'eau, des réseaux de mesure ou dispositifs de collecte, des stations de mesure, ...

Remarques :

• la recherche et le téléchargement d'un jeu de données complet se fait dans la rubrique Rechercher un jeu de données complet,
• les données d'observation (mesures) et d'évaluation sont diffusées par d'autres sites de la toile Eaufrance.

• Comment rechercher des données géographiques (via l'Atlas-Catalogue) ?

Toutes les données géographiques sont consultables et téléchargeables dans la rubrique Consulter l'Atlas-Catalogue. L'Atlas-Catalogue est le point d'entrée des données géographiques. Il se compose notamment d'un moteur de recherche et d'une carte avec ses outils de navigation appropriés.

• Comment être informé(e) des actualités du site ?

Pour suivre les actualités du site, vous pouvez :

• vous abonner à la lettre d'information pour la recevoir dans votre messagerie,
• vous abonner au flux RSS pour voir les dernières mises à jour publiées.